Il papa chiede ai vescovi peruviani di promuovere la missione continentale

Il Santo Padre Benedetto XVI accogliendo i vescovi peruviani in visita “ad limina apostolorum” ha invitato a promuovere con tutte le forze la missione continentale, “Non per timore al futuro, ma perché la Chiesa è una realtà dinamica.
Ecco questo paragrafo missionario nella lingua originale in cui è stato pronunciato:
La unidad auténtica en la Iglesia es siempre fuente inagotable de espíritu evangelizador. En este sentido, sé que estáis acogiendo, en vuestros programas pastorales, el impulso misionero promovido por la V Conferencia General del Episcopado Latinoamericano y del Caribe, celebrada en Aparecida, y especialmente la “Misión continental”, con vistas a que cada fiel aspire a la santidad tratando personalmente con el Señor Jesús, amándolo con perseverancia y conformando la propia vida con los criterios evangélicos, de modo que se creen comunidades eclesiales de intensa vida cristiana. Ciertamente, una Iglesia en misión relativiza sus problemas internos y mira con esperanza e ilusión al porvenir. Se trata de relanzar el espíritu misionero, no por temor al futuro, sino porque la Iglesia es una realidad dinámica y el verdadero discípulo de Jesucristo goza transmitiendo gratuitamente a otros su divina Palabra y compartiendo con ellos el amor que brota de su costado abierto en la cruz (cf. Mt 10,8; Jn 13,34-35; 19,33-34; 1 Co 9,16). En efecto, cuando la belleza y la verdad de Cristo conquistan nuestros corazones, experimentamos la alegría de ser sus discípulos y asumimos de modo convencido la misión de proclamar su mensaje redentor. A este respecto, os exhorto a convocar a todas las fuerzas vivas de vuestras Diócesis, para que caminen desde Cristo irradiando siempre la luz de su rostro, en particular a los hermanos que, tal vez por sentirse poco valorados o no suficientemente atendidos en sus necesidades espirituales y materiales, buscan en otras experiencias religiosas respuestas a sus inquietudes.

Puoi leggere anche il discorso completo in Spagnolo.

Annunci

Intervento de los Obispos de la Amazonía Peruana

PRONUNCIAMIENTO DE LOS OBISPOS DE LA AMAZONÍA ANTE EL PARO DE LOS PUEBLOS AMAZÓNICOS

Como Pastores de las comunidades católicas en la Amazonía queremos dirigirnos a la opinión pública para expresar nuestra posición ante el paro de los pueblos amazónicos.

1. La región amazónica es rica en culturas milenarias y en biodiversidad. Ella es fuente de vida y esperanza para la humanidad. Por eso la consideramos uno de los mejores regalos de Dios porque el Perú es uno de los ocho países mega-diversos del planeta. La Amazonía tiene 31 de las 114 zonas de vida o ecosistemas mundiales, 95 % de los bosques del País y un importante potencial de recurso hídrico e hidroenergético. Este hecho nos exige a todos los peruanos y peruanas la responsabilidad de “cultivar la tierra y cuidarla” (Gén. 2) para bien nuestro y de las generaciones futuras.
Continua a leggere

La inculturación de la Palabra de Dios hoy

En la Biblia se encuentra la raíz de nuestra grandeza y mediante ella podemos presentarnos con un noble patrimonio a las demás civilizaciones y culturas, sin ningún complejo de inferioridad. Por lo tanto, todos deberían conocer y estudiar la Biblia, bajo este extraordinario perfil de belleza y fecundidad humana y cultural.

No obstante, la Palabra de Dios – para usar una significativa imagen paulina – «no está encadenada» (2Tm 2, 9) a una cultura; es más, aspira a atravesar las fronteras y, precisamente el Apóstol fue un artífice excepcional de inculturación del mensaje bíblico dentro de nuevas coordenadas culturales. Es lo que la Iglesia está llamada a hacer también hoy, mediante un proceso delicado pero necesario, que ha recibido un fuerte impulso del magisterio del Papa Benedicto XVI. Tiene que hacer que la Palabra de Dios penetre en la multiplicidad de las culturas y expresarla según sus lenguajes, sus concepciones, sus símbolos y sus tradiciones religiosas. Sin embargo, debe ser capaz de custodiar la sustancia de sus contenidos, vigilando y evitando el riesgo de degeneración.

La Iglesia tiene que hacer brillar los valores que la Palabra de Dios ofrece a otras culturas, de manera que puedan llegar a ser purificadas y fecundadas por ella. Como dijo Juan Pablo II al episcopado de Kenya durante su viaje a África en 1980, «la inculturación será realmente un reflejo de la encarnación del Verbo, cuando una cultura, transformada y regenerada por el Evangelio, produce en su propia tradición expresiones originales de vida, de celebración y de pensamiento cristiano».

Sínodo de los Obispos 2008, Mensaje al pueblo de Dios, n. 15

La misión de anunciar la palabra según el último Sínodo

«Porque de Sión saldrá la Ley y de Jerusalén la palabra del Señor» (Is 2,3). La Palabra de Dios personificada “sale” de su casa, del templo, y se encamina a lo largo de los caminos del mundo para encontrar el gran peregrinación que los pueblos de la tierra han emprendido en la búsqueda de la verdad, de la justicia y de la paz. Existe, en efecto, también en la moderna ciudad secularizada, en sus plazas, y en sus calles – donde parecen reinar la incredulidad y la indiferencia, donde el mal parece prevalecer sobre el bien, creando la impresión de la victoria de Babilonia sobre Jerusalén – un deseo escondido, una esperanza germinal, una conmoción de esperanza. Come se lee en el libro del profeta Amos, «vienen días – dice Dios, el Señor – en los cuales enviaré hambre a la tierra. No de pan, ni sed de agua, sino de oír la Palabra de Dios» (8, 11). A este hambre quiere responder la misión evangelizadora de la Iglesia.

Asimismo Cristo resucitado lanza el llamado a los apóstoles, titubeantes para salir de las fronteras de su horizonte protegido: «Por tanto, id a todas las naciones, haced discípulos […] y enseñadles a obedecer todo lo que os he mandado» (Mt 28, 19-20). La Biblia está llena de llamadas a “no callar”, a “gritar con fuerza”, a “anunciar la Palabra en el momento oportuno e importuno” a ser guardianes que rompen el silencio de la indiferencia. Los caminos que se abren frente a nosotros, hoy, no son únicamente los que recorrió san Pablo o los primeros evangelizadores y, detrás de ellos, todos los misioneros fueron al encuentro de la gente en tierras lejanas.

Sínodo de los Obispos 2008, Mensaje al pueblo de Dios, parte IV

Visita del Obispo de Tarazona a sus sacerdotes en China

Acabo de volver de un largo viaje a China. No ha sido un viaje de placer ni de estudio, sino un viaje de trabajo pastoral. El obispo ha ido a visitar a uno de sus curas, don Esteban Aranaz, misionero fidei donum de la diócesis de Tarazona desde hace seis años en la diócesis de Taipei-Taiwan. Cumplido el periodo de su contrato, este sacerdote ha sido nombrado rector de nuestro Seminario Diocesano de Tarazona, tarea a la que se incorporará dentro de pocas semanas.Image
“Id al mundo entero y anunciad el Evangelio”, es el mandato misionero de Jesús. La China es uno de los puntos más lejanos de nuestra geografía, y hasta allí llegó con todo su ardor misionero san Francisco Javier hace cinco siglos. ¡Qué grande es la tarea de los misioneros en todos los lugares de la tierra! Lo hemos recordado el pasado domingo del DOMUD. Los misioneros son una muchedumbre inmensa de hombres y mujeres, que habiendo encontrado en Jesucristo el tesoro de sus vidas, lo han dejado todo para hacer partícipes de ese tesoro a tantos otros hermanos que lo desconocen.
Entre esos misioneros que llenan las mejores páginas de la historia de la Iglesia, se encuentra el padre dominico Fernando Sainz, nacido en la ciudad de Tarazona, bautizado en la parroquia de nuestra Catedral, que fue el primer evangelizador de la parte sur de la isla de Taiwán, hace 150 años. En mi viaje a la China, me he encontrado con la grata sorpresa de que la Iglesia en Taiwán celebra durante este año el 150 aniversario de su evangelización. Y en esa preciosa hazaña un turiasonense fue protagonista.
Continua a leggere

Sínodo de los Obispos: Mensaje al Pueblo de Dios

El Sínodo de los Obispos sobre la Palabra de Dios, que termina hoy día, presentó un Mensaje al Pueblo de Dios en el que invita a emprender un “viaje espiritual”. La misiva, redactada por el Arzobispo Gianfranco Ravasi, Presidente del Pontificio Consejo de la Cultura y Presidente de la Comisión para la redacción del Mensaje, se desarrolla “en cuatro etapas” para descubrir, vivir y anunciar la Palabra.
El borrador del mensaje había sido presentado por Monseñor Ravasi en el aula el 18 de octubre. El texto suscitó acuerdo inmediatamente en dos puntos: es uno de los textos más bellos redactados por un Sínodo y es muy largo. Según el mismo Prelado explicó antes de leer la versión definitiva este viernes, en estos días ha recibido 52 mensajes de padres sinodales que le han pedido mantener la redacción del mensaje, con pequeños retoques.
A continuación le presentamos el Mensaje al Pueblo de Dios del Sínodo de los Obispos sobre la Palabra de Dios publicado este viernes y traducida y distribuida por la Secretaria General del Sínodo:ç
Continua a leggere

Datos y novedades del Sínodo de la Palabra

El sínodo de la Palabra, sínodo de las novedades

(fuente ZENIT.org, adaptación propia).-
Empezamos con los números del Sínodo: 52 cardenales, 14 miembros de las Iglesias orientales, 45 azobispos, 130 obispos y 85 presbíteros (de los cuales 12 son padres sinodales, 5 oficiales de la Secretaría General, 30 auditores, 5 expertos, 4 encargados de prensa, 24 asistentes y 5 traductores).
Pero más que las estadísticas, cabe resaltar que esta asamblea se se caracteriza por muchos elementos inéditos.
La participación de un rabino, del patriarca de Constantinopla, y de un número récord de mujeres, así como la introducción de más momentos para intervenciones libres, constituyen algunas de las novedades del Sínodo que Benedicto XVI inaugurará este domingo.
Estas “sorpresas”, que incluyen la transmisión en directo de algunos momentos particulares, fueron ilustradas este viernes a los periodistas en la Oficina de Prensa de la Santa Sede por el arzobispo Nikola Eterovic, secretario general del Sínodo de los obispos.
Continua a leggere